Publikationen

Anastasia Bauer, Anna Kuder, Marc Schulder, Job Schepens (2024). Phonetic differences between affirmative and feedback head nods in German Sign Language (DGS): A pose estimation study. In PLOS ONE.

PDF Zitieren Datensatz DOI

Marc Schulder, Sam Bigeard, Maria Kopf, Thomas Hanke, Anna Kuder, Joanna Wójcicka, Johanna Mesch, Thomas Björkstrand, Anna Vacalopoulou, Kyriaki Vasilaki, Theodoros Goulas, Athanasia-Lida Dimou, Stavroula-Evita Fotinea, Eleni Efthimiou (2024). Signs and Synonymity: Continuing Development of the Multilingual Sign Language Wordnet. In sign-lang@LREC-COLING 2024.

PDF Zitieren Datensatz Projekt

Reiner Konrad, Thomas Hanke, Amy Isard, Marc Schulder, Lutz König, Julian Bleicken, Oliver Böse (2024). Corpus à la carte – Improving Access to the Public DGS Corpus. In sign-lang@LREC-COLING 2024.

PDF Zitieren Projekt

Michael Wiegand, Marc Schulder, Josef Ruppenhofer (2024). Determining sentiment views of verbal multiword expressions using linguistic features. In Journal of NLE.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI

Marc Schulder, Dolly Blanck, Thomas Hanke, Ilona Hofmann, Sung-Eun Hong, Olga Jeziorski, Lutz König, Susanne König, Reiner Konrad, Gabriele Langer, Rie Nishio, Christian Rathmann (2024). Data Statement for the Public DGS Corpus (v3). Arbeitspapier AP06-2020-01.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI

Thomas Hanke, Marc Schulder (2024). Statistical data from video processing other European SL datasets. EASIER Deliverable D9.7.

PDF Zitieren Projekt DOI

Sam Bigeard, Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke, Kiriaki Vasilaki, Anna Vacalopoulou, Theodor Goulas, Athanasia-Lida Dimou, Stavroula-Evita Fotinea, Eleni Efthimiou, Neil Fox, Onno Crasborn, Lianne Westenberg, Sarah Ebling, Laure Wawrinka, Johanna Mesch, Thomas Björkstrand, Anna Kuder, Joanna Wójcicka (2024). Extended Interlingual Index for the Project's Core Sign Languages and Languages covered in Work Package 9. EASIER Deliverable D6.5.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI Webseite

Maria Kopf, Thomas Hanke, Marc Schulder, Sam Bigeard, Tsubasa Uchida, Giacomo Inches, Eleni Pechlivanidou (2023). Workshop and Training for Experts in Under-Resourced Languages – Session 2. EASIER Deliverable D9.5.

PDF Zitieren Projekt DOI

Cornelia Loos, Marc Schulder (2023). Not just 'any' sign! Searching for negative polarity items in German Sign Language (DGS). In NELS 53.

PDF Zitieren Projekt DOI

Sam Bigeard, Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke, Kiriaki Vasilaki, Anna Vacalopoulou, Theodor Goulas, Athanasia-Lida Dimou, Stavroula-Evita Fotinea, Eleni Efthimiou, Neil Fox, Onno Crasborn, Lianne Westenberg, Sarah Ebling, Laure Wawrinka (2023). Interlingual index for the project's core sign languages. EASIER Deliverable D6.4.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI Webseite

Marc Schulder, Sam Bigeard, Thomas Hanke, Maria Kopf (2023). The Sign Language Interchange Format: Harmonising Sign Language Datasets for Computational Processing. In SLTAT 2023.

PDF Zitieren Code Projekt Poster DOI

Thomas Hanke, Lutz König, Reiner Konrad, Maria Kopf, Marc Schulder, Rosalee Wolfe (2023). EASIER Notation – A Proposal for a Gloss-based Scripting Language for Sign Language Generation Based on Lexical Data. In SLTAT 2023.

PDF Zitieren Projekt Poster DOI

Vincent Vandeghinste, Mirella De Sisto, Maria Kopf, Marc Schulder, Caro Brosens, Lien Soetemans, Rehana Omardeen, Frankie Picron, Davy Van Landuyt, Irene Murtagh, Eleftherios Avramidis, Mathieu De Coster (2023). Report on Europe's Sign Languages. ELE Deliverable D1.40.

PDF Zitieren Projekt DOI

Reiner Konrad, Julian Bleicken, Calvin Khan, Amy Isard, Gabriele Langer, Anke Müller, Marc Schulder (2023). Deutsche Gebärdensprache zugänglich und nutzbar machen: Das Öffentliche DGS-Korpus und das Digitale Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache. In IDS-Methodenmesse 2022.

Zitieren Projekt DOI

Marc Schulder, Sam Bigeard, Maria Kopf, Thomas Hanke (2022). Tools for Harmonizing Available Annotations to a Common Format. EASIER Deliverable D6.6.

PDF Zitieren Code Projekt DOI

Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke (2022). The Sign Language Dataset Compendium: Creating an Overview of Digital Linguistic Resources. In sign-lang@LREC 2022.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Poster

Sam Bigeard, Marc Schulder, Maria Kopf, Thomas Hanke, Kyriaki Vasilaki, Anna Vacalopoulou, Theodore Goulas, Athanasia-Lida Dimou, Stavroula-Evita Fotinea, Eleni Efthimiou (2022). Introducing Sign Languages to a Multilingual Wordnet: Bootstrapping Corpora and Lexical Resources of Greek Sign Language and German Sign Language. In sign-lang@LREC 2022.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Poster

Hope E. Morgan, Onno Crasborn, Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke (2022). Facilitating the Spread of New Sign Language Technologies across Europe. In sign-lang@LREC 2022.

PDF Zitieren Projekt Poster

Marc Schulder, Thomas Hanke (2022). How to be FAIR when you CARE: The DGS Corpus as a Case Study of Open Science Resources for Minority Languages. In LREC 2022.

PDF Zitieren Projekt Poster

Sam Bigeard, Marc Schulder, Maria Kopf, Thomas Hanke, Kiriaki Vasilaki, Anna Vacalopoulou, Theodor Goulas, Athanasia-Lida Dimou, Stavroula-Evita Fotinea, Eleni Efthimiou (2022). Initial Interlingual Index for DGS and GSL. EASIER Deliverable D6.3.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI Webseite

Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke, Sam Bigeard (2022). Specification for the Harmonization of Sign Language Annotations. EASIER Deliverable D6.2.

PDF Zitieren Projekt DOI

Marc Schulder, Thomas Hanke (2021). HamNoSys in TeX. Arbeitspapier AP06-2021-02.

PDF Zitieren Code Projekt DOI

Maria Kopf, Marc Schulder, Thomas Hanke (2021). Overview of Datasets for the Sign Languages of Europe. EASIER Deliverable D6.1.

PDF Zitieren Projekt DOI

Marc Schulder, Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer (2021). Automatic Generation of Lexica for Sentiment Polarity Shifters. In Journal of NLE.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI

Thomas Hanke, Marc Schulder, Reiner Konrad, Elena Jahn (2020). Extending the Public DGS Corpus in Size and Depth. In sign-lang@LREC 2020.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Poster

Gabriele Langer, Marc Schulder (2020). Collocations in Sign Language Lexicography: Towards Semantic Abstractions for Word Sense Discrimination. In sign-lang@LREC 2020.

PDF Zitieren Projekt Poster

Marc Schulder, Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer (2020). Enhancing a Lexicon of Polarity Shifters through the Supervised Classification of Shifting Directions. In LREC 2020.

PDF Zitieren Datensatz Projekt

Marc Schulder, Johannah O'Mahony, Yury Bakanouski, Dietrich Klakow (2020). ATC-Anno: Semantic Annotation for Air Traffic Control with Assistive Auto-Annotation. In LREC 2020.

PDF Zitieren Code Projekt

Marc Schulder, Thomas Hanke (2020). OpenPose in the Public DGS Corpus (v2). Arbeitspapier AP06-2019-01.

PDF Zitieren Code Projekt DOI

Marc Schulder (2019). Sentiment Polarity Shifters: Creating Lexical Resources through Manual Annotation and Bootstrapped Machine Learning. Dissertation.

PDF Zitieren Datensatz Projekt DOI

Marc Schulder, Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer (2018). Automatically Creating a Lexicon of Verbal Polarity Shifters: Mono- and Cross-lingual Methods for German. In COLING 2018.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Poster DOI

Marc Schulder, Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer, Stephanie Köser (2018). Introducing a Lexicon of Verbal Polarity Shifters for English. In LREC 2018.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Folien DOI

Marc Schulder, Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer, Benjamin Roth (2017). Towards Bootstrapping a Polarity Shifter Lexicon using Linguistic Features. In IJCNLP 2017.

PDF Zitieren Datensatz Projekt Folien DOI

Hartmut Helmke, Youssef Oualil, Marc Schulder (2017). Quantifying the Benefits of Speech Recognition for an Air Traffic Management Application. In ESSV 2017.

PDF Zitieren Projekt

Michael Wiegand, Marc Schulder, Josef Ruppenhofer (2016). Separating Actor-View from Speaker-View Opinion Expressions using Linguistic Features. In NAACL-HLT 2016.

PDF Zitieren Projekt DOI

Michael Wiegand, Marc Schulder, Josef Ruppenhofer (2015). Opinion Holder and Target Extraction for Verb-based Opinion Predicates – The Problem is Not Solved. In WASSA 2015.

PDF Zitieren Projekt DOI

Youssef Oualil, Marc Schulder, Hartmut Helmke, Anna Schmidt, Dietrich Klakow (2015). Real-Time Integration of Dynamic Context Information for Improving Automatic Speech Recognition. In INTERSPEECH 2015.

PDF Zitieren Projekt

Hartmut Helmke, Jürgen Rataj, Thorsten Mühlhausen, Oliver Ohneiser, Heiko Ehr, Matthias Kleinert, Youssef Oualil, Marc Schulder (2015). Assistant-Based Speech Recognition for ATM Applications. In ATM 2015.

PDF Zitieren Projekt Folien

Anna Schmidt, Youssef Oualil, Oliver Ohneiser, Matthias Kleinert, Marc Schulder, Arif Khan, Hartmut Helmke, Dietrich Klakow (2014). Context-based recognition network adaptation for improving on-line ASR in Air Traffic Control. In SLT 2014.

PDF Zitieren Projekt DOI

Oliver Ohneiser, Hartmut Helmke, Heiko Ehr, Hejar Gürlük, Michael Hössl, Thorsten Mühlhausen, Youssef Oualil, Marc Schulder, Anna Schmidt, Arif Khan, Dietrich Klakow (2014). Air Traffic Controller Support by Speech Recognition. In AHFE 2014.

PDF Zitieren Projekt

Marc Schulder, Eduard Hovy (2014). Metaphor Detection through Term Relevance. In Meta4NLP 2014.

PDF Zitieren Folien DOI Animierte Folien

Richard Littauer, Antonia Scheidel, Marc Schulder, Sibel Ciddi (2012). Crowd Sourcing the Classroom: Interactive Applications in Higher Learning. In EDULEARN 2012.

PDF Zitieren