Deutsche Gebärdensprache

Das DGS-Korpus-Projekt ist ein Langzeitprojekt der Akademie der Wissenschaften in Hamburg zur Dokumentation und Erforschung der DGS. Es hat zum Ziel, gebärdensprachliche Texte von Gehörlosen zu sammeln und in Teilen als Korpus der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Innerhalb der Projektlaufzeit von 15 Jahren wird auf Grundlage der Korpusdaten ein Wörterbuch DGS - Deutsch erstellt. Das Korpus soll repräsentativ für die Alltagssprache der Gehörlosen in ganz Deutschland sein.

VISTA-SL entwickelt eine Lernplatform für vier verschiedene Gebärdensprachen. Sie ist sowohl für Lehrnende, die das erste Mal eine Gebärdensprache lernen, ausgelegt, als auch für Gebärdende, die weitere Sprachen in ihrer bevorzugten Modalität lernen wollen. Hierfür nutzt sie Lehrmaterialien, Spiele und intelligente Assistenzsysteme für Übungen.